ADVERTISEMENT
LINKERNOSEO + BUSINESS GROWTH TOOLS
Get found online. Turn inquiries into opportunities.Review your website, SEO visibility and customer follow-up. Live AI calls require separate readiness checks.
Scan My Business — Free →
Support independent California journalism Your contribution helps build and sustain independent community reporting across California.
Support California58

Choose how to support California58:

Credit / Debit Card via Stripe

Choose your contribution amount on the secure California58 Stripe checkout. One-time support for independent local journalism.

Continue with PayPal Continue with Zelle

Zelle payments go to Vitaly Ataev Troshin. Please verify the recipient in your bank before sending. Availability depends on your bank.

Optional reader support. Contributions are not advertised as tax-deductible. Support does not influence editorial decisions.
CALIFORNIA TIME--:--Pacific Time
STATE CAPITAL WEATHERLoading…Sacramento · National Weather Service ACTIVE WEATHER ALERTS--Open California58 alert details →
CALIFORNIA58ETHNIC MEDIA · INDEPENDENT EDITION
Калифорния

Новости штата Калифорния на русском языке

В Санта-Монике 21–22 ноября покажут шесть новых пьес на русском и английском: ECHO LUBIMOVKA LA

В Санта-Монике 21 и 22 ноября 2026 года запланирован ECHO LUBIMOVKA LA — независимый фестиваль современной драматургии, объединяющий авторов, режиссёров и зрителей, которым интересны пьесы на русском языке. Организаторы объявили шесть сценических читок за два дня с субтитрами и последующими обсуждениями.

Где и когда

Площадка — Highways Performance Space and Gallery, 1651 18th Street, Santa Monica, California 90404. Организаторы указывают открытие дверей в 15:00. Билеты и точное расписание отдельных читок нужно сверять на официальной странице фестиваля, поскольку порядок программ может меняться.

Что вошло в программу

На 21 ноября анонсированы Confusion Алиаксея Макейчика, Mum! Анны Власюк и Moron Василия Сигарева. На 22 ноября — How Sasha Came to Love Beer? Саши Остраса, A Couple of Thoughts in a Matchbox Александра Соколцова и Open Relationship Игоря Сергеева. Организаторы заявляют, что часть пьес прозвучит на русском с английскими субтитрами, часть — на английском с русскими.

Почему это важно для русскоязычной Калифорнии

Русскоязычная аудитория штата объединяет выходцев из разных стран и культур. Фестиваль не ограничивает драматургию одним государством: язык произведения и гражданство автора — не одно и то же. Читки и встречи после них дают зрителям возможность обсуждать современные темы и познакомиться с театральным сообществом Южной Калифорнии.

Что проверить перед посещением

Посмотрите возрастные ограничения, цены и наличие мест, а также язык конкретной читки. В билетной системе заявлены ограничения по возрасту и условия возврата. Настоящий материал — предварительный анонс на 16 ноября, а не утверждение, что фестиваль уже прошёл.

Источники: официальная программа ECHO LUBIMOVKA LA; афиша организатора на Eventbrite. Редакционная проверка: 16 ноября 2026 года.

CALIFORNIA58 · COMMUNITY VOICES

Расскажите, что происходит в вашем сообществе

Живёте в Калифорнии и говорите по-русски? Присылайте новости, события, общественные инициативы и проблемы жителей — независимо от того, из какой страны вы приехали.

Укажите город, дату, организатора, контакты и проверяемый источник. Отправляйте только свои фотографии или изображения с разрешением. Все материалы проходят редакционную проверку.

← Главная